fix: better example compose
docs: update example docker-compose
feat: login and logout with oidc
feat: docker compose deployment