docs: update todos in readme
docs: relicense to AGPL 3.0, update name to lowercase
docs: update readme
feat: doc update, login page divider
feat: initial commit