feat: ability to update user email and password, and delete user

refactor: backend -> api, move routers