feat(client): show title in play menu

feat(client): enable the play menu in a crippled state

feat!(client): move play ui, currently unused as well