feat(api, shared): patch game endpoint and request, cleanup unused apis

feat(api): stubs for most game endpoints, complete create