feat: add second nix package for src.quest robots.txt

fix: ignore generated robots.txt

docs: update README.md

feat: robots.txt generation

feat: nix package

wip: initial