As of 27.09.2023, the "normal" type of SSH repo urls are available, as in over port 22.
git@git.src.quest:~USERNAME/REPONAME
SSH is still available over 5522, so existing clones won't need modifying.
ssh://git@git.src.quest:5522/~USERNAME/REPONAME